Cleaned up proficiency score distribution display
467 sessions tracked this week across all builders
Removed redundant user count metrics from the histogram, displaying only percentages and cumulative totals.
Derived from this session's token and cost data. Not shown on the feed.